I have already bought gold. Why is my “available to sell” showing 0 or less?

You will be able to sell the Gold bought on Groww after 2 working days from the date of purchase.

This is the time it takes for the purchase transaction to complete.